项目管理者联盟 | 中国工程管理网 | 中国研发管理网   会员中心 资料库 论坛 博客

PMI-ACP®认证

适合敏捷开发项目
敏捷项目管理最佳实践

网络课程

PMI-PBA®认证

重视项目商业分析
商业价值与需求分析能力

网络课程

NPDP®认证

产品管理国际认证
全球产品管理最佳实践

网络课

PMP®认证

单项目管理经典指南
年轻项目经理首选

北京 | 直播 | 录播

PgMP®认证

大型复杂项目全球标准
定位高级项目管理层

网络班

PfMP®认证

链接战略与项目
实现组织资源投资回报

全球直播

软考项目管理

信息系统项目管理师
系统集成项目管理工程师

计划 | 报名 | 经验

圈子
志同道合,朋友再聚首
项目管理者联盟PMP培训
会员· 圈友
登录ID
密   码
 
圈子信息
圈名:实战
加入方式: 允许任何人加入

实战

1.分享个人的实战经验,有问必答
2.英语交流,共同提高

圈主:wml    管理员guanglizhepmp    天行健899    易风       
成员数:20
主题数:123
排名35
通讯录
圈友列表
加入本圈
管理本圈
 
话题区 投票区 资料区 精华区
标题:子弹洞穿脑门 美国妇人竟没事(中英对照)
楼主

wml
PMB:1819
省份:江苏
行业:综合应用
注册:2004/8/5
  
  
子弹洞穿脑门 美国妇人竟没事般泡茶吓坏警察
美国一名被判家暴罪名确立的男子,回家朝妻子额头正中央近距离轰了一枪后自我了断,结果男子当场死亡,妻子却在子弹贯穿脑门后,没事般替自己泡了杯茶,还 问赶到现场的警员「出了什么事?要不要也来杯茶?」,令警察啧啧称奇。 事情14日发生于密西西比州,57岁男子萨克斯顿午夜过后不久返回在贾克森郡乡下的家中,怒气冲冲找47岁的妻子泰咪·萨克斯顿理论。一名亲戚见状冲出门 报警,这时萨克斯顿朝在床上的妻子直直的开了一枪,一颗点38子弹贯穿泰咪头颅,再从后脑射出。萨克斯顿开枪后走到后门廊饮弹自尽。 萨克斯顿4月9日被判家暴罪名成立,缓刑6个月。前些日子,贾克森郡的副警长还在到处找他,要交给他法院判决文档,并命令他不得接近泰咪。 警长柏德说,几名警员于案发数分钟后抵达现场,以为要处理的是一桩谋杀兼自杀案件,没想到泰咪竟照常与他们谈话,只是头上多绑了条布。她的床头柜上多了杯 茶,显然她曾起身到微波炉,替自己泡了这杯茶。一名警员说,他很肯定泰咪是在事后替自己泡的茶。 泰咪人是有点迷糊,但意识非常清醒,她问警员出了什么事,还问他们要不要杯茶喝。柏德说,头部受伤的案件他见多了,头部中弹很少活得成,而泰咪居然还能好 端端给自己泡茶。柏德说:「这绝对是个奇迹。」 泰咪被直升机火速送往医院急救,已住院三天,当前情况良好,医生表示她一定能完全康复。柏德认为,子弹显然穿过泰咪的脑叶,但未造成重创。 Woman makes cup of tea after being shot in head An American woman who was shot in the head by her husband not only survived but made herself a cup of tea. By Our Foreign Staff and Agencies in Birmingham, Alabama Last U-pda-ted: 12:18PM BST 18 Apr 2009 Police and doctors hailed the survival of Tammy Sexton, 47, as miraculous after a bullet from a .38-calibre handgun struck her squarely in the forehead, passed through her skull and exited through the back of her head. She is expected to make a full recovery, while her husband shot himself dead after the attack on his wife. But law enforcement officers in Jackson Co-unty, Mississippi, were also astonished that Mrs Sexton offered them tea when they arrived at her home after the shooting. Sheriff Mike Byrd said: "When the officer got there she said, 'What's going on?' She was holding a rag on her head and talking. She was conscious, but she was confused about what had happened. "She had made herself some tea and offered the officer something to drink. "There's no way she should be alive other than a miracle from God. You just don't hear of something like this. Somebody gets shot in the head and they're dead." He said that her husband had been on probation for domestic violence and officers had been seeking to serve him with a court order demanding he stayed away from his wife and their rural home. He said the bullet apparently passed through the lobes of the woman's brain without causing major damage. She was rushed to hospital by helicopter where shehas been monitored for three days. Dr Patrick Pritch-ard, an assistant professor of surgery at the University of Alabama-Birmingham, said: "There is a space in the brain where a missile could pass without doing any major damage. "Is it possible? Yes. It would be rare."
回复 | 引用 发表时间:2009/4/20 12:14:47
!  您尚未登录,不能回复主题。    现在 登录  注册
关于联盟 | VIP会员 | 培训服务 | PMP认证 | PgMP认证 | 刊物出版 | 沙龙会议 | 人才服务 | 广告投放 | 联系我们 | 友情链接
建设运营:共创时网络
版权所有 京ICP证070584号 BBS业务许可2007第353号